http://got.net/~landauer/mtb/Guelph_MTB_study.pdf

Key finding:

Short term impacts of mountain biking and hiking are not all that different.

Note: the authors of this study are botanists. This is unlike Vandeman who is a psychologist and not qualified to comment.