Hors Category translation
DaveB wrote:
The great French debate in our house has stalled. Can anyone tell me
what the Hors (no I don't want to hear about ladies of ill repute) in
Hors category translates to. French dictionary translates to "except",
but does that mean it is without a category?
Where's Gary Gate when you want him?
My French friend, Kiki, says, in context, that it means "not related"
or "out of"
|