On Sat, 16 Jan 2010 19:35:42 +0000, Rob Morley
wrote:

On Sat, 16 Jan 2010 19:15:35 +0000
Tom Crispin wrote:

I have wrapped electrical tape around the bag loops, but it might be
the sides of the loops causing the strap to cut, so I will have to do
something with the sides of the loops too.

If you really object to rounding the edges with a file and some emery
cloth you might consider binding the loop in something like that waxed
linen thread that you can buy in Mister Minit type places.

Dental floss?