View Single Post
  #6  
Old March 20th 04, 01:27 AM
muniracer
external usenet poster
 
Posts: n/a
Default japanese translation of "trials"


okay, this is my final comment on this pointless thread (maybe).

Upon doing some research, I leared that there is no recognized japanese
word for trials. Japanese has an alphabet specifically for foreign
words and so they are basically just the english words with a japanese
sound. so trials is "toriaru" and unicycle trials is "yunitora" (the
japanese often condense these foreign words so this example combines the
first half of unicycle and trials). this is disappointing since i was
hoping it would be something cool, like kokoromi.


--
muniracer - Hell On Wheel

The Hell on Wheel Unicycle Gang owns you!!

http://www.unicyclist.com/gallery/albuq25
------------------------------------------------------------------------
muniracer's Profile: http://www.unicyclist.com/profile/4339
View this thread: http://www.unicyclist.com/thread/31230

Ads
 

Home - Home - Home - Home - Home